如果您身在海外,無法親自前往辦理法國在台協會認證,我們可提供一站式文件認證代辦服務,協助您完成翻譯、公證、外交部驗證及法國在台協會認證等程序。

您只需提供文件種類、用途及聯絡方式,我們將由專業顧問評估所需流程,並協助安排後續作業。

無論是結婚 / 出生 / 死亡登記、駕照、戶政文書等文件,我們皆可提供專業協助。

認證完成後,我們可透過國際快遞將文件安全寄回您的所在地。

歡迎聯繫我們,取得專業的法國在台協會文件認證解決方案。

    您的聯絡方式

    所需服務
    法文翻譯法文翻譯與文件認證

    是否為急件
    非急件(公證認證4週內完成)急件(公證認證2週內完成)

    是否需要到府收件(限大台北地區)

    MONTORU翻訳会社會極力保護您的隱私,決不外洩您的個資。

    法國在台協會文件認證常見問題

    我們可為您提供法文翻譯服務,翻譯文件可提交予法國在臺協會(Bureau Français de Taipei)進行認證。

    由於不同主管機關、學校或機構對翻譯文件的要求可能有所不同,因此我們建議您先向要求您提交文件的主管機關或相關單位確認翻譯用途及所需的認證等級。待確認後,我們即可依其要求為您安排相應的翻譯服務。

    本公司並無法國宣誓翻譯師(Traducteur Assermenté)。如您的文件用途要求必須由法國宣誓翻譯師進行翻譯,則我們無法提供符合該要求的翻譯服務。

    建議您參考法國宣誓翻譯師名冊,直接委託具備法國法院認可資格之宣誓翻譯師辦理翻譯,以確保文件符合相關機關或單位之要求。

    台灣文件不需要透過海牙認證才能到法國使用。
    台灣文件需要透過法國在台協會認證程序,再帶到法國使用。

    可以的,我們完成文件認證後,可以將文件寄到法國指定地址、台灣指定地址或是其他國家皆可。

    可以的,我們可以代為申請戶籍謄本,再進行後續法國在台協會認證程序。

    可以的,我們可以代為申請結婚證書/出生證明等戶政文件,再進行後續法國在台協會認證程序。

    可以的,我們可以代為申請台灣警察局良民證,再進行後續法國在台協會認證程序。

    可以的,我們可以協助辦理台灣駕照的翻譯與法國在台協會認證程序。

    銀行文件不在法國在台協會的文件認證類型內。建議您先向要求您提交文件的主管機關或相關單位確認翻譯用途。待確認後,我們即可依其要求為您安排相應的翻譯服務

    如果您身在海外,無法親自前往辦理法國在台協會認證,我們可提供一站式文件認證代辦服務,協助您完成翻譯、公證、外交 […]

    Tags: Bureau Français de Taipei / 法國在台協會 / 法國在臺協會